1. Sento il fischio del vapore, l'è il mio amore che 'l va via, x2
e l'è partito per l'Albania, chissà quando ritornerà! x2

2. Ritornerà sta primavera con la spada insanguinata; x2
e se mi trova già maritata, oh che pena, ohi che dolor! x2

3. Ohi che pena, ohi che dolore, che brutta bestia è mai l'amore! x2
Starò piuttosto senza mangiare, ma l'amore lo voglio far. x2

4. Lo voglio far mattina e sera finché vien la primavera; x2
la primavera è ritornata, ma il mio amore m'ha abbandonà, x2

1. Sento il fischio del vapore, l'è il mio amore che 'l va via, x2
e l'è partito per l'Albania, chissà quando ritornerà! x2

La canzone parla del dramma di una ragazza il cui fidanzato è partito per la guerra. Il tema della partenza del soldato è presente in numerosi canti popolari dell'inizio del XX° secolo: "Partire è un po' morire", e nessuno può sapere se ci sarà il ritorno. Inizia così il dramma della solitudine, del tempo che passa e trasforma i sentimenti: "Lontano dagli occhi, lontano dal cuore". E' una canzone estremamente moderna per l'epoca, poiché la parla apertamente del desiderio della ragazza e della sua ribellione contro la castità che le veniva imposta dalla cultura dell'epoca.

Cette chanson est intitulée Sento il fischio del vapore (J'entends le sifflet de la vapeur). Elle parle du drame d'une fille dont l'amoureux part à la guerre.
Le thème du départ du soldat est présent dans de nombreuses chansons populaires du début du Vingtième siècle. " Partir c'est mourir un peu ", et ici personne ne peut savoir s'il y aura de retour. C'est le début du drame, de la solitude, du temps qui passe et transforme les sentiments : " Loin des yeux, loin du cœur ". Cette chanson est extrêmement moderne car elle parle ouvertement du désir de la fille et de sa révolte (chantée) contre la chasteté qui lui est imposée par la culture de l'époque.